Werk #4563: Fix issue with @ in metric title

The @ sign is used to append a custom unit when used within metric titles. This prevents graphs from being displayed when an @ without a special meaning appears within a metric title. The graphing system now checks for an existing unit within the metric title and leaves the title untouched otherwise.

To the list of all Werks