Werk #5415: Make Windows section openhardwaremonitor backwards compatible

Version 1.4.0 'corrected' the naming of section openhardwaremonitor. Unfortunately, this broke the backwards compatibility of old ini files that still call this 'ohm'. The fix maps the old name to the new one so that both old and new ini files work. Moreover, the agent bakery was still writing ini files with the old name. Now the agent bakery is also fixed.

To the list of all Werks