Werk #12488: Fix graph collections in reports

Some graph collections would present an exception im report "Cannot render graph: host, service description or regex not found in context". This is now fixed.

To the list of all Werks