Werk #13213: real-time-checks: fix decryption if agent encryption is enabled

Since version 1.2.9 the real time check encryption did not work if the agent encryption was activated, as the agent also uses the corresponding secret to encrypt the payload of the real-time UDP packets in this case. The Checkmk server now follows this logic when decrypting the packets.

To the list of all Werks