Werk #15550: Grouped services crash and incorrect visualization

Using grouped services containing unescaped regex chars, like \P, in their title would cause views displaying these services in a group to crash.

Now the views are displayed as expected.

Also the visualization of group title is now fixed. The content of a match group is only shown in the title of the grouped services if a match group is actually being used in grouping.

To the list of all Werks