Werk #15617: KUBE: Improve Validation of URLs

With this Werk, the rule Kubernetes will validate URLs more stringently. Specifically, the rules of RFC 3986 are applied. Some examples of URLs, which would previously be allowed:

• http://::1
• http://localhost!:8080
• http://:8080

To the list of all Werks