Werk #16733: Fix misleading error message when accessing crash reports without permission

Component

Setup

Title

Fix misleading error message when accessing crash reports without permission

Date

Mar 10, 2026

Level

Trivial Change

Class

Bug Fix

Compatibility

Compatible - no manual interaction needed

Checkmk versions & editions

2.4.0p24	Checkmk Community, Checkmk Pro, Checkmk Ultimate, Checkmk Ultimate MT
2.3.0p45	Checkmk Community, Checkmk Pro, Checkmk Ultimate, Checkmk Ultimate MT

Previously, when a user without the required permission tried to view or download a crash report, a misleading "Internal error" message was shown.

The error message now correctly identifies the issue as a permissions problem and tells the user which permission they need: 'See crash reports'.