Werk #19932: Agent updater: restore description for host proxy environment option

Component

Agent bakery

Title

Agent updater: restore description for host proxy environment option

Date

Jul 22, 2026

Level

Trivial Change

Class

Bug Fix

Compatibility

Compatible - no manual interaction needed

Checkmk versions & editions

3.0.0b1 Not yet released	Checkmk Pro, Checkmk Ultimate, Checkmk Cloud, Checkmk Ultimate MT
2.5.0p10 Not yet released	Checkmk Pro, Checkmk Ultimate, Checkmk Cloud, Checkmk Ultimate MT

Previously, when configuring the ruleset Agent updater (Linux, Windows, Solaris) and selecting Use environment variables from host under Proxy settings, the form only showed the raw text "env" instead of explaining what the option does.

This has been fixed. The option again shows the descriptive text: "Agent updater will follow variables "HTTP_PROXY" and "HTTPS_PROXY" on the host."

Only the displayed text was affected; the configured behavior and stored rules were always correct.

To the list of all Werks