Catch up on the latest product updates, best practices, and expert insights from the Checkmk Conference #12 – Watch the livestream recordings now

Werk #22417: Setup search: rule sets are found under their translated title

Component Setup
Title Setup search: rule sets are found under their translated title
Date Sep 22, 2026
Level Trivial Change
Class Bug Fix
Compatibility Compatible - no manual interaction needed
Checkmk versions & editions
3.0.0b1
Not yet released
Checkmk Community, Checkmk Pro, Checkmk Ultimate, Checkmk Cloud, Checkmk Ultimate MT
2.5.0p15
Not yet released
Checkmk Community, Checkmk Pro, Checkmk Ultimate, Checkmk Cloud, Checkmk Ultimate MT

With the user interface language set to anything other than English, the Setup search listed and matched most rule sets under their English title only, so searching for the translated title found nothing. Entries from the global settings were not affected.

The search index holds one entry per language and is built for all languages in a single pass. Rule set titles were cached across that pass, so every language after the first reused the titles of the first one.

To the list of all Werks