Werk #3385: Fixed not updated discovery service after grouped auto discovery

When the automatic service discovery and activation updates the services of a host the "Check_MK Discovery" service remained in the state it was before the discovery. This has now been fixed by triggering a refresh of the discovery services.

To the list of all Werks