Werk #3627: fixed double graphs of database size

Component	User interface
Title	fixed double graphs of database size
Date	May 30, 2016
Level	Trivial Change
Class	Bug Fix
Compatibility	Compatible - no manual interaction needed
Checkmk versions & editions	1.4.0i1 Checkmk Community, Checkmk Pro, Checkmk Ultimate MT

To the list of all Werks