Previously, the "service" table was missing a "hard_state" columnm, which
led to a rather obscure bug in BI: When the Nagios core was used and BI was
configured to use hard states and a service was in a non-OK soft state, the
service was effectively ignored by BI. This has been fixed.
To the list of all Werks