Werk #5796: Fixed race condition in counter computation if a host uses real time checks

There was a risk that the counter data for the Check_MK checks could get lost or reset to an earlier state, when the host received regular updates through the realtime check mechanism. This has been fixed. As a side effect, the counter data is now only saved back to disk when there were actual changes.

To the list of all Werks