Werk #6692: Liveproxy Daemon: Unreachable remote sites still caused a connection timeout

One job of the liveproxyd is to decrease the response timeout for dead sites. This feature did not work as expected. A client trying to connect to a dead slave site always had at least a Timeout waiting for free channel timeout.

To the list of all Werks